Facilitador: Ángel
García
Fuente: Listín
Diario, 1 de septiembre 2012
Santo Domingo
LOS AUTORES EMERGENTES CONFRONTAN
GRANDES DIFICULTADES PARA PUBLICAR SUS OBRAS
Por largo tiempo la literatura
tradicional dominicana ha estado dominada por los escritores del ayer, quienes
impusieron una tendencia literaria que todavía se mantiene vigente.
Los autores de letras de la
presente generación tienen que romper con los modelos tradicionales para poder
abrirse campo en el mundo de la literatura. Muchos consideran que la
originalidad, creatividad, dominio de lo cotidiano y la habilidad de sorprender
a los lectores son algunos de los elementos que debe poseer un escritor para
sobresalir ante sus contemporáneos.
Hay quienes entienden que para
publicar un libro sólo hay que tener dinero pues las casas editoras no toman en
cuenta la calidad del trabajo, ni si el escritor rompe con una tendencia en la
literatura o si es novedoso dentro de su género.
Promesas de la literatura
Rodolfo Báez es autor de letras
desde muy joven, tres de sus obras han visto la luz pública, aunque la mayor
parte de sus escritos aún permanecen en el anonimato. “Aquí es más difícil
publicar que escribir, pues para publicar se necesita el apoyo de una casa
editora y no siempre se logra contar con una, que esté dispuesta a apoyar a los
nuevos talentos”, explica el joven escritor.
Aunque se considera narrador dice
tener alguna vena de poeta, pues también ha cultivado la poesía. En este
género escribió el libro “Dedicaciones”, en el cual realiza una serie de poemas
con dedicatorias diversas, obra que todavía no ha logrado publicar.
Entre los escritos de Báez que han
sido publicados por casas editoriales se encuentran: “El silencio de mi alma”,
“Versos en arte menor” y “El hombre de los 100 corazones”; mientras que “El
jaque a la dama”, “La
Mejiquita ” y “La hija del comandante” no han conocido sello
editorial.
“Como escritor me resulta difícil
definir mis obras, quizás no exista similitud de uno de mi relato a otro, lo
que trato de hacer en cada una de mis publicaciones es ofrecer al lector una
historia diferente que no se parezca en nada a la anterior”, manifiesta.
Jolaine Mojica es una estudiante
de comunicación, quien pertenece al grupo “Nueva narradoras sancristobalense”,
incursionó en la literatura movida por su amor a las letras. “Aunque
tengo muchos escritos no he logrado publicar ninguno, pues para ello se
necesita cierta cuota económica de la cual uno no dispone”.
Mojica sostiene que el trabajo de
los jóvenes escritores principalmente el de aquellos que viven en los pueblos
del interior no es tomado en cuenta como el de los escritores establecidos o el
de los que viven en la capital.
“Pienso que el Ministerio de
Cultura podría desarrollar una mejor política con respecto a los talleres
literarios provinciales para que podamos tener mayores oportunidades”.
A sus 23 años ha producido los
siguientes cuentos: “No lo mauye nunca”, “El exorcismo”, “Niña toten”, y muchos
otros relatos que aguardan en espera de ser publicado.
David Alejandro Sena es uno de los
noveles escritores oriundo de Barahona, es instructor de los talleres
literarios “Mi barrio en letras”. Sena manifiesta que tras haber realizado
importantes trabajos literarios aún no ha conseguido el apoyo de una casa
editora.
“Hay un decir que reza que el
papel de todo escritor es tratar de retratar la sociedad en la que vive,
consciente de esa situación trato de que mis creaciones estén conectada con el
presente, con la cotidianidad y sobre todo, impregnada de frescura”.
Para mucho Sena es una de las
grandes promesas que tiene la narrativa dominicana. En la literatura nacional
Sena ha logrado cultivar ingeniosos micro relatos donde rompe con los
paradigmas existentes. Sorprendiendo a los lectores con títulos largos,
mientras que el cuerpo es una frase corta.
Para Yaina Melissa Rodríguez, el
cuento es el género con el que se siente más identificada. Dice que este le da
la oportunidad de inventar, de crear personajes y sobre todo le permite usar su
capacidad imaginativa al máximo.
En concepción de la novel
narradora, la literatura permite que las personas sean más crítico de la
sociedad, “La lectura es como la llave del conocimiento. Nosotros en la FLAM alfabetizamos a través
de la poesía”.
Un pueblo sin lectura
“La mayor dificultad que tiene un
escritor de esta época es nacer en un pueblo donde nadie lee, para yo publicar
mi libro tuve que ganar un concurso”, explica Yaina recurriendo a
grandilocuentes epítetos y un léxico bastante fluido.
Yaina critica el hecho de que
muchas personas consideren la lectura una forma de llevar a las personas hacia
la demencia. “Deja mucho que desear el tipo de sociedad en que nos ha tocado
vivir. Cuando algunas personas ven que uno lee mucho, nos dicen que terminaremos
locos”.
Una postura similar mantiene Báez
cuando expresa que al dominicano común no le gusta leer. “Es fácil
observar nuestra gente con cualquier cosa en las manos, pero es difícil
verlo con un libro. También considero que falta mayor apoyo de parte de las
autoridades para que más jóvenes con talento, pero con pocos recursos puedan
publicar sus obras”.
Algunos critican el hecho de
que la literatura haya tenido que auxiliarse de las imágenes para que los
lectores no se aburran.
Obstáculo de un escritor
Muchos de los escritores
emergentes coinciden en que a pesar del talento que se pueda tener no es
fácil lograr sobresalir en el ámbito literario, la mayoría coincide en que las
casas editoras no le dan el apoyo necesario para publicar sus trabajos.
Otros de los elementos que
dificulta que los escritores de la presente generación puedan publicar sus
obras es la falta de políticas por parte de las autoridades del Ministerio de
Cultura.
Desde la perspectiva de algunos
escritores la gente hoy día lee menos que en el pasado, pues hay muchos
recursos tecnológicos que lejos de motivar la lectura lo que provoca es
distracción en los lectores.
Mientras que David Sena señala que
una de las mayores dificultades es ser nuevo, explica que en algunos concursos
literarios se premia a los participantes por el solo hecho de tener un nombre,
sin tomarse en cuenta otros elementos como la calidad del trabajo
presentado. “Si sólo se le da apoyo a los escritores establecido cómo se
producirá un relevo generacional” sostuvo Sena.
Algunos critican que en las
antologías que publica el Ministerio no se valoran los trabajos de los jóvenes
dándole mayor importancia a las obras de los escritores tradicionales.
UNA ESCRITURA JOVEN
Contar con el respaldo de políticas que incentiven el apoyo a los escritores nuevos, es el anhelos de
muchos autores de letras, todos coinciden en que el Ministerio de Cultura debe
motivar un programa que produzca el relevo generacional que tanto se
necesita.
Hay quienes plantean que las
universidades del país también deberían incentivar los concursos y talleres
literarios para que sus estudiantes sean los participes.
“Yo entiendo que entre mis
contemporáneos hay muchos jóvenes talentosos que sólo necesitan un poco de
incentivo para demostrar que ellos son los merecedores de relevar a la
generación anterior”, son palabras de Yaina.
